2008年 02月 02日
ハイドシェック公認の日本語サイトが出来ました!
Je suis ravie de vous annoncer la naissance du site d'Eric HEIDSIECK en japonais

***************************************************
ブログを読んで下さっている皆様

しばらくこの記事をトップに固定します。ご了承下さい。
新着ブログは随時更新していますので、スクロールして下へ移動してください040.gif
***************************************************


c0086674_20352611.jpg


ハイドシェックのご友人、BBさんの多大なるご協力を頂き、
!!!ついに念願の「ハイドシェックの日本語サイト」が誕生しました!!!

~エリック・ハイドシェック公認日本語サイト~
「エリック・ハイドシェック通信」~La Lettre d'Eric Heidsieck


2001年より設立された仏語の公式サイト運営人、
Laurant Bonaccorsiさんの了承を頂き、
「日本語ガイド」としてほぼ全文を翻訳したものを掲載しています。



現段階では翻訳作業がメインとなっていますので
日本語サイト全体としてはまだまだ未完成の状態ですが
これからみなさまのご意見なども頂きながら
独自のコンテンツを発展させていきたいと思っています。

♪2008年ハイドシェック来日♪ツアー情報、詳細はこちら
ツアーに向けハイドシェックへメッセージ募集中!←ご覧下さい





今後の更新予定は…

ハイドシェック写真館
マスタークラスの歴史
ハイドシェックの素顔
リサイタルの軌跡
ハイドシェックの音楽概念
膨大な録音データ

…などなど!!


いろんな角度からハイドシェックを検証し、
この素晴しいピアニストの存在をなるべく多くの方に訴えて行く事が出来たら…
そしてハイドシェックの輪が広がっていく事を願っています。


どうか、この生まれたばかりの「エリック・ハイドシェック通信」を今後ともよろしく応援頂きます様お願い申し上げます。
検索ランキングを上げるために、現在みなさまの1回1回の訪問がとても心強い見方となります。
皆様に楽しんでいただけるようなサイトを目指して、頑張ります!


尚、ブログ右のサイドバーにもリンクを貼りましたのでそちらからもどうぞ♪
そして、ブログやホームページをお持ちの方はリンクしていただけると嬉しいです♪

URLは↓です。
http://www.ericheidsieck-jp.net 
「エリック・ハイドシェック通信」
サブタイトル(説明文):エリック・ハイドシェック公認日本語サイト


2008年2月2日 chachat こと 鈴木晴美


音楽ブログランキング

[PR]

by moncheminparis | 2008-02-02 17:01 | ハイドシェック au Japon


<< 2008年、ハイドシェック来日...      悲惨さをさわやかに伝える >>